Die Szene stammt aus einer Schulstunde der vierten Klasse, deren Schülerinnen und Schüler ihre Empfehlungen für die weiterführenden Schulen bereits erhalten haben.

Eine Schülerin hat Geburtstag. Die Kinder haben sich im Kreis um sie herum gesetzt und die Schülerin erzählt, was sie an diesem Tag bis zu diesem Zeitpunkt erlebt hat. Anschließend dürfen die anderen Kinder Fragen stellen.

Schüler: Wie alt bist du geworden?

Schülerin: 10.

Schüler: Wie alt wirst du nächstes Jahr?

Lehrerin: Ich mache mir echt Gedanken über die Empfehlung, die ich dir gegeben habe.

Schüler: Hä? Nein, ich wollte nur wissen… ach, egal.

(Studentin B_2, Pos. 96-109)